Türkiye'nin de taraf olduğu Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG)'in 25. Maddesinde düzenlenen sözleşmenin "Esaslı İhlali"; hak sahibinin hangi hukuki imkanlara sahip olduğunun belirlenmesinde, anahtar kavram olmakta ve varlığı halinde; sözleşmeden dönme ve malın yenisi ile değişimi talep imkanlarının önünü açmaktadır. Bu nedenle Türk Borçlar Hukuku'na yeni olan, soyut ve esnek yapıda düzenlenen "esaslı ihlal" kavramının anlaşılır kılınması kritik bir öneme sahiptir. Bu amaçla öncelikle CISG ifa engelleri sisteminin temel prensipleri ve esaslı ihlalin bu sistem içerisindeki merkezi konumu ortaya konulmuş, sonrasında esaslı ihlalin şartları inceleme konusu yapılarak tipik sözleşme ihlallerinde esaslı ihlalin görünüm biçimlerine yer verilmiştir. Alelade bir ihlalin hangi şartlarda esaslı bir ihlal oluşturduğunun ya da esaslı ihlale dönüştüğünün cevaplandırılabilmesi için uluslararası doktrin ve örnek yargı kararlarındaki esaslı ihlal kriterleri araştırma konusu yapılmıştır. Son olarak esaslı ihlalin Türk Hukuku'ndaki yansımaları araştırılmış, TBK'da alışık olduğumuz borca aykırılık türleri ve yaptırımları üzerinden karşılaştırmalar yapılarak kavrama ışık tutulması amaçlanmıştır.(ARKA KAPAKTAN)
İÇİNDEKİLER
GİRİŞ
BİRİNCİ BÖLÜM
VİYANA SATIM SÖZLEŞMESİ'NDE İFA ENGELLERİ SİSTEMİ, ESASLI İHLAL KAVRAMININ GELİŞİM SÜRECİ VE İFA ENGELLERİ SİSTEMİNDEKİ KONUMUNUN DEĞERLENDİRİLMESİ
I. VİYANA SATIM SÖZLEŞMESİNİN DÜZENLEME VE UYGULAMA ALANI
A. Viyana Satım Sözleşmesinde İfa Engelleri Sistemi
B. Esaslı İhlal Kavramının İfa Engelleri Sistemindeki Konumu
C. İfa Engelleri Sistemi Bakımından CISG ve Türk Hukukunun Genel Olarak Karşılaştırılması
D. Esaslı İhlal Kavramının Gelişim Süreci
II. VİYANA SATIM SÖZLEŞMESİ'NDE "ESASLI İHLAL" KAVRAMININ ANALİZİ VE YORUMLANMASI İLE CISG'DEN ESİNLENEN HUKUK UYUMLAŞTIRMA METİNLERİ VE ELEŞTİRİLER
A. Viyana Satım Sözleşmesi'nde "Esaslı İhlal" Kavramının Analizi
B. Viyana Satım Sözleşmesi'nden Esinlenen Hukuk Uyumlaştırma Metinleri
C. Esaslı İhlal Kavramına Getirilen Eleştiriler
İKİNCİ BÖLÜM
ESASLI İHLALİN GENEL DOKTRİNİ VE ESASLILIĞI ETKİLEYEN FAKTÖRLER
I. VİYANA SATIM SÖZLEŞMESİ'NDE "ESASLI İHLAL"İN ŞARTLARI
A. Sözleşme İhlali
B. Sözleşmesel Menfaati Engelleyen Önemli Derecede Olumsuzluk
C. Menfaat Kaybının Öngörülebilir Olması
D. Esaslı İhlalin Şartlarında İspat Külfeti
II. ESASLI İHLAL DEĞERLENDİRMESİNE ETKİ EDEN FAKTÖRLER
A. Esaslı İhlale Sonuç Bağlayan CISG Hükümlerinin Varlığı
B. Sözleşmenin Esaslı İhlal Değerlendirmesine Etkisi ve Bu Etkinin Sınırı
C. Ek Süre Tanıma İmkanının Esaslı İhlal Üzerindeki Etkisi
D. Borçlunun Kusurunun ve Sözleşmeye Duyulan Güvenin Esaslılığa Etkisi
E. Esaslı İhlal Şartlarının Yorumlanmasına İlişkin Önerilerin Değerlendirilmesi
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
CISG KAPSAMINDA SÖZLEŞMEYE AYKRILIĞIN FARKLI GÖRÜNÜM BİÇİMLERİNDE ESASLI İHLAL VE TÜRK BORÇLAR KANUNUNDAKİ BENZER DÜZENLEMELERİN KARŞILAŞTIRILMASI
I. SATICININ TİPİK SÖZLEŞMEYE AYKRILIKLARININ ESASLI İHLAL SAYILDIĞI DURUMLARIN DEĞERLENDİRİLMESİ
A. Genel Olarak
B. Satıcının Malları Teslim Etme Yükümlülüğü
C. Satıcının Malları Teslim Etme Yükümlülüğünü İhlali
D. Satıcının Sözleşmeye Uygun Mal Teslim Etme Yükümlülüğü
E. Satıcının Diğer Yükümlülüklerini Esaslı İhlali
II. ALICININ TİPİK SÖZLEŞMEYE AYKRILIKLARININ ESASLI İHLAL SAYILDIĞI DURUMLARIN DEĞERLENDİRİLMESİ
A. Alıcının Yükümlülüklerini İhlali
B. Alıcının Bedel Ödeme Yükümlülüğünü Esaslı İhlali
C. Alıcının Malları Teslim Alma Borcunun Esaslı İhlali
D. Alıcının Diğer Yükümlülüklerinin Esaslı İhlali
III. ESASLI İHLAL DEĞERLENDİRMESİNİN ÖNEM KAZANDIĞI DİĞER HALLER VE TBK'DAKİ BENZER DÜZENLEMELERLE KARŞILAŞTIRILMASI
A. Genel Olarak
B. Esaslı İhlalin Hasar Riski Geçişine Etkisi
C. Esaslı İhlalin Öncelenmiş Borca Aykırılıkta Etkisi
D. Esaslı İhlalin Ardı Ardına Teslimli Sözleşmelere Etkisi
SONUÇ
KAYNAKLAR